(artikel 6.3.12/4, § 3 Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening)
Bij afloop van zijn bemiddelingsopdracht meldt de Raad de rechter schriftelijk of de partijen al dan niet tot een bemiddelingsakkoord zijn gekomen. Als een bemiddelingsakkoord is bereikt, maakt de Raad dit over aan de rechtbank.